يو يو ما و مشروع طريق الحرير:

مزيج موسيقي بين الشرق و الغرب، مشروع طريق الحرير.


أسس المشروع عازف التشيلو المعروف عالمياً يو يو ما، مستوحياً من فكرة تبادل الأفكار و التواصل بين البشر.


التقينا معه في نيويورك، محطة لقاء ثقافات العالم، ما أثرفي عمل يو يو ما الموسيقي.


ولد في باريس من أبوين صينيين ثم غادر بعد سبعة أعوام إلى التفاحة الكبيرة، لتلقي تعليمه و تربيته الموسيقية.


يو يو ما:


“ ما أحبه في نيويورك حالياً، هو احتواءها على أشخاص من كل أنحاء العالم، و للتفاعل و التشارك بينهم أيضاً.”


التفاعل هو أساس فرقة طريق الحرير، التي عملت خلال عشر سنوات حتى الآن.
و ذلك عن طريق التبادل و التشارك. تتألف الفرقة من ستين عازف من أكثر من
عشرين دولة.


يو يو ما:


“ أعتقد أولاً أن العمل مع شخص آخر يتطلب أمراً أساسياً: تبادل الثقة.
يجب تطوير الثقة و يأتي ذلك في اعتقادي من إعجابك بالشخص نفسه: أحب ما
تفعل، لا يمكنني فهمه بشكل كبير و لكنني معجب بعملك لاعتقادي أنه قريب من
عملي، هل يمكنك تعليمي.”


سمي المشروع باسم طريق الحرير تبعاً للطريق الذي يمتد بين شرق آسيا و البحر المتوسط و الذي بقي كطريق التجارة الأهم خلال ألفين سنة.


مدينة الصمت “Silent City“، القطعة المؤلفة من قبل الموسيقي الإيراني و
عضو الفرقة كايان كالهور Kayhan Kalhor. يعزف عازف آلة الكامانشة Kamancheh
التقليدية الفارسية.

يو يو ما:


“ عندما نكون معاً، نتصرف كأعز الأصدقاء، كان تبادلاً سريعاً جداً، نقوم بالحفلات معاً ثم نعود بعدها للحديث عما حدث.”


تبادل الزيارات ضروري للتبادل الثقافي.


يو يو ما:


“ نقوم بزيارة كايهان Kayhan في طهران أو سانديب Sandeep في نيو دلهي
أو عليم (أليم) Alim في أذربيجان، كي نتعرف على مجتمعاتهم و عائلاتهم، و
نصل هكذا إلى فهم أفضل لهم. إنه كلقاء أهل الخطبية.”


لا يمكننا تخيل طاقة يو يو ما الرائعة، فهو المدير الفني للفرقة و عازف
تشيلو فيها، و عازف في أكبر الأوركسترات العالمية. و يحاول أيضاً مساعدة
الموسيقيين الجدد.


يو يو ما:


“ أعشق الموهبة، و أحب رؤية الأشخاص الذين يملكون شعلة في عيونهم، إذا
لم يملكوها، أساعدهم على الوصول إليها. و عندما يصلون، يتطلعون إلى النهوض
بما لديهم. أريد أن يعرف العالم من أنا و السؤال: هل يمكنني تقديم شي؟
عموماً لا، لأنهم يعرفون ما يريدون. أنا العجوز هنا و يمكنني المساعدة.”


يو يو ما:


إنه كالحصول على شيء…


جميل و عظيم ثم مشاركته مع المجموعة…


يمكنكم سماع هذه المقتطفات الإضافية على الموقع في هذه الحلقة من موزيكا:


¡Chayraq!
الحلم العظيم، غابريلا لينا فرانك
The Giant´s Dream by Gabriela Lena Frank


¡Chayraq!
أغنية البكاء، غابريلا لينا فرانك
Crying Song by Gabriela Lena Frank


The Silent City
الحركة الأخيرة، كايهان كالهور
Final Movement by Kayhan Kalhor